SphereCard ©

Taarifa hii ya Faragha ("Taarifa ya Faragha") inatumika kwa tovuti zetu, programu za simu, na huduma zingine za mtandaoni (kwa pamoja, "Tovuti") zinazoendeshwa na TAFUTA KADI YANGU YA SPHERE™. ("SPHERE CARD®," "sisi," "sisi," na "yetu," "SPHERE CARD, LLC"). Taarifa hii ya Faragha inafafanua mapendeleo kuhusu mbinu tunayokusanya data yoyote na matumizi yake. Baada ya kujiandikisha kwa SPHERE CARD®, unaidhinisha na kukubali Taarifa hii ya Faragha kwa kushirikiana na Sheria na Masharti yetu. Masharti ya Matumizi yapo chini ya tovuti yetu. Tuna haki ya kubadilisha au kurekebisha Taarifa ya Faragha. Tunakushauri mara kwa mara uangalie masasisho ya Taarifa hii ya Faragha kwa kuwa inaweza kubadilika na uboreshaji wa tovuti hii na Programu zetu kwa hiari yetu.

Ni sera ya SPHERE CARD® kuheshimu faragha yako kuhusu taarifa yoyote tunayoweza kukusanya tunapoendesha tovuti na programu zetu. Tunachukulia taarifa zote zilizokusanywa kuwa za siri kabisa. Hatuuzi au kutoa data ya watumiaji wetu waliosajiliwa kwa mtu yeyote au wakala bila mamlaka sahihi ya kisheria. Kwa hiyo, tumeunda sera hii ya faragha ili uelewe jinsi tunavyokusanya, kutumia, kuwasiliana, kufichua na vinginevyo tunavyotumia taarifa za kibinafsi. Tumeelezea sera yetu ya faragha hapa chini.

Tutakusanya taarifa za kibinafsi kwa njia halali na za haki na, inapofaa, kwa ujuzi au ridhaa ya mtu husika. Kabla au wakati wa kukusanya taarifa za kibinafsi, tutatambua madhumuni ya data iliyokusanywa. Taarifa ya kibinafsi tunayokusanya kutoka kwako inategemea Tovuti na vipengele unavyotumia. Taarifa za kibinafsi hurejelea taarifa ambayo inatambulisha moja kwa moja au inaweza kutumika kubainisha utambulisho wa mtu. Taarifa hii inaweza kujumuisha:

Tunakusanya data kwa maelezo ya akaunti kutoka kwako mara tu unapotuma ombi la kuwa Msajili au kujiandikisha kwa akaunti kwa huduma zetu. Nyenzo hizo zinaweza kujumuisha, miongoni mwa mambo mengine, jina lako kamili, anwani za barua pepe, siku ya kuzaliwa, jina la mtumiaji, nenosiri, nambari za simu, maelezo ya kitaalamu na data nyingine unayotoa.

Tunatumia kampuni ya wahusika wengine kuchakata malipo ya usajili wako. Kampuni ya kuchakata malipo hukusanya maelezo ya malipo, kama vile nambari ya kadi yako ya malipo, tarehe ya mwisho wa matumizi, anwani ya kutuma bili na jina la akaunti ya malipo. Hatuhifadhi habari hii.

Tunaweza kukusanya taarifa zako za demografia kama vile jiji lako, jimbo, nchi na matumizi ya data ili kuboresha teknolojia yetu. Tunaweza kukusanya maelezo ya eneo lako ili tu kuharakisha uchakataji wa ombi lako. Pia, kudhibiti anwani zako za IP, vitambulishi vya kifaa na data kuhusu utendakazi wa huduma unazotumia kwenye Tovuti zetu, matatizo yoyote unayokumbana nazo, na mtandao unaotumia kuunganisha kwenye huduma zetu kunaweza kutusaidia kukuhudumia.

Tunaweza kukusanya maudhui ya ziada na maelezo unayotupatia kwa hiari, kama vile kujisajili ili kuwasilisha maoni au usajili wowote. Unaweza kukataa kutupatia maelezo tunayohitaji ili kukusajili kwa huduma yetu. Ukichagua kutotoa maelezo yanayohitajika ili kuwasilisha kazi au huduma, huenda usiweze kutumia vipengele, zana au huduma zetu zote.

Tunaweza kutumia teknolojia ifuatayo kuboresha huduma zetu, kama vile vidakuzi na vinara wa wavuti. Teknolojia hii ni muhimu kusaidia na kuchakata maelezo kwa haraka ili kutoa huduma bora kwenye tovuti zetu. Unaweza kurekebisha vivinjari vingi ili kukuarifu ukipata kidakuzi, au unaweza kuchagua kuzuia vidakuzi kwa kivinjari chako; hata hivyo, ukifanya hivyo, huenda usiweze kurekebisha vipengele kwenye Tovuti. Unaweza kutumia mipangilio ya kivinjari chako ili kudhibiti uwekaji wa Vidakuzi na ikiwa na jinsi unavyoweza kuviondoa. Ukitupa vidakuzi vyetu, bado unaweza kutumia Tovuti, lakini unaweza kuwa na kikomo katika baadhi ya vipengele.
Tunaweza pia kukusanya data kutoka kwako moja kwa moja wakati wa mapumziko ili kupata maelezo yako kupitia Tovuti. Unaposajili, kujisajili, au kutupa maoni, tunaweza kuhifadhi mawasiliano yako yanayojumuisha data yoyote ya faragha uliyo nayo ili kukujibu kwa ufanisi. Tunashughulikia taarifa zote unazotupa kwa usiri. Hatuuzi au kushiriki data yako na wahusika wengine. Hata hivyo, ikiwa mchakato wetu wa kukusanya data wa taarifa zako za kibinafsi haukubaliki, tafadhali usiipe.

Tutakusanya na kutumia taarifa za kibinafsi kwa madhumuni yaliyobainishwa na sisi na kwa madhumuni mengine ya ziada isipokuwa tu tupate kibali cha mtu husika au inavyotakiwa na sheria. Data ya kibinafsi inapaswa kuwa muhimu kwa madhumuni ambayo ni muhimu na, kwa kiwango kinachohitajika, sahihi, kamili na ya kisasa. Tutalinda taarifa za kibinafsi kwa kutumia ulinzi unaofaa dhidi ya upotevu au wizi na ufikiaji usioidhinishwa, ufichuaji, kunakili, matumizi au urekebishaji. Tutawapa wateja taarifa kwa urahisi kuhusu sera na desturi zetu zinazohusiana na usimamizi wa taarifa za kibinafsi. Tutahifadhi tu taarifa za kibinafsi kwa muda unaofaa ili kutimiza madhumuni hayo. Tunachukua uangalifu mkubwa katika kuweka taarifa zozote za kibinafsi kwa siri na salama.

Tutachukua tahadhari kubwa kulinda data uliyowasilisha. Hiyo ni muhimu ili kuelewa kwamba matumizi ya mtandao si salama kwa asilimia 100. Kunaweza kuwa na wahusika wasio waaminifu ambao wanaweza kubuni njia ambazo zinaweza kuiba data kutoka kwa mtandao. Kwa hivyo, hatutawajibika kwa habari yoyote iliyoibiwa kutoka kwa tovuti zetu. Taarifa unazowasilisha kwetu ziko kwa hatari yako mwenyewe, na hatutoi hakikisho au udhamini kwamba hakutakuwa na ukiukaji wa usalama kwa data yako iliyotolewa kwetu.

Ili kutumia SPHERE CARD®, unakubali kusuluhisha utata, dai, hatua au mzozo wowote unaotokana na matumizi ya Tovuti zetu. Pia unakubali kwamba iwapo kutatokea ukiukaji, maombi, ufafanuzi, au mamlaka ya Taarifa hii ya Faragha itakuwa kwa usuluhishi na kuachilia haki zote kwa jaji au mahakama ili kutatua dai lako. Pia unaachilia haki yako ya darasa, uwezo wa pamoja, au mwakilishi. Unakubali kwamba mzozo ukitokea, mizozo yote au yoyote itasuluhishwa kwanza kwa notisi ya maandishi itakayopewa mhusika siku 30 kusuluhisha mzozo huo. Ikiwa azimio halijafanikiwa kwa njia hii, basi inapaswa kuamua tu kwa usuluhishi. Unaachilia haki yako ya kutumia mahakama ya serikali, jimbo, au eneo au wakala kutatua uhalali wa ubatili wa Taarifa ya Faragha. Msuluhishi atakuwa na mamlaka ya mwisho ya kutatua kutokubaliana yoyote inayotokana na kutekelezwa, kutekelezwa, au tafsiri.

Kwa matokeo kwamba rasilimali zetu zote au sehemu inauzwa au kupatikana na chama cha ziada, au kwa sababu ya muunganisho, unaturuhusu haki ya kugawa data yako iliyokusanywa na FIND MY SPHERE CARD™, SPHERE CARD®, na SPHERE. CARD, LLC kwa mshiriki aliyefanikiwa.

​